מדיניות פרטיות ותנאי שימוש: לורטי-מוצ'י
1. מי אנחנו
"לורטי-מוצ'י" הוא משחק חיית מחמד וירטואלית מבית ליאת עופר (liatofer.com), שמיועד גם לילדים. לשאלות ולבקשות בנושא פרטיות: [email protected].
2. בקצרה
- המשחק לא דורש הרשמה, אימייל, מספר טלפון, מיקום או כל פרט מזהה אחר.
- כל מה שנשמר במשחק נשמר רק במכשיר שלכם, ואינו נשלח אלינו.
- אנחנו משתמשים ב-Google Analytics לסטטיסטיקה אנונימית על השימוש במשחק (ראו סעיף 4א). איננו משתמשים בפרופיילינג או בפיקסלים של מעקב פרסומי, ולא מוכרים מידע.
- בתחתית המסך מוצגת מודעה של Google. היא מוגדרת כמיועדת לילדים (ראו סעיף 5).
3. מה נשמר במכשיר שלכם
כדי שהחיה תישמר בין ביקורים, הדפדפן שומר אצלכם (localStorage ו-IndexedDB): שם החיה ומצבה, מטבעות והישגים, הגדרות (שפה, צליל, מגדר, הקראה, התראות) ואלבום הזיכרונות, כולל ציורים וכתיבה שילדים בוחרים לשמור אחרי בחירת רגש. בנוסף נשמרת עוגיית מכשיר אחת, lm_seen, לשנה, שנועדה לזהות מצב שבו הדפדפן מחק את השמירה.
המידע הזה נשאר אצלכם. אין לנו גישה אליו ואנחנו לא יכולים לראות אותו. כדי למחוק אותו: בהגדרות המשחק בחרו "חיה חדשה", או נקו את נתוני האתר בדפדפן.
4. מידע טכני רגיל
כמו בכל אתר, שרת האירוח יכול לרשום ביומנים טכניים כתובת IP, סוג דפדפן ושעת בקשה, לצורכי אבטחה ותחזוקה בלבד. איננו משתמשים בהם לזיהוי או לפרופיל של משתמשים.
4א. סטטיסטיקת שימוש (Google Analytics)
אנחנו משתמשים ב-Google Analytics 4 כדי להבין איך משתמשים במשחק (למשל אילו מסכים ומשחקים נפתחים ואילו כפתורים בהגדרות נלחצים), ולשפר אותו. נאספים נתונים טכניים כלליים כמו סוג מכשיר ודפדפן, שפה, מדינה משוערת ואירועי שימוש. Google עשויה להציב עוגיות או מזהים טכניים לצורך כך. כתובת ה-IP מוסתרת (אנונימית), ואיננו מפעילים אותות Google ופרסום מותאם אישית. איננו שולחים ל-Analytics שם, תוכן ציורים, כתיבה או כל מידע אישי, ואיננו מנסים לזהות משתמשים.
אפשר לחסום את המדידה באמצעות הרחבת הדפדפן Google Analytics Opt-out או בחסימת עוגיות בדפדפן. מידע נוסף: policies.google.com/technologies/partner-sites.
5. פרסומות (Google AdSense)
בתחתית המסך מוצג באנר פרסומי של Google AdSense. Google מספקת את המודעה ועשויה להשתמש בעוגיות או במזהים טכניים לצורך הצגתה.
מכיוון שהמשחק מיועד לילדים, כל המודעות מסומנות לטיפול כמיועד לילדים ולמשתמשים מתחת לגיל ההסכמה, ומוגדרות כלא מותאמות אישית: בלי פרסום חוזר ובלי מעקב אחרי תחומי עניין.
מידע על האופן שבו Google משתמשת בנתונים: policies.google.com/technologies/partner-sites.
הערה: במסכי "צפו בפרסומת לקבלת מטבעות" במשחק מוצג כרגע סרטון קצר מאיתנו, שנבחר באקראי: משחקים נוספים שלנו, מוצרים מהחנות של ליאת עופר או אתרים נוספים שלה. הסרטון מצורף לקישור לאתר היעד (משחק, רכישה או אתר), שנפתח רק בלחיצה. הסרטון אינו אוסף מידע ואינו מציג פרסום של צד שלישי. כשבאנר Google אינו זמין, מוצג במקומו באנר שלנו עם קישור לאתר המשחקים.
6. ילדים
המשחק מיועד גם לילדים, בליווי הורים. איננו אוספים ביודעין מידע אישי מילדים. מאחר שהמשחק אינו אוסף מידע אישי כלל, אין אצלנו מידע של ילדים לעיין בו או למחוק אותו. הורים שמוטרדים מכל נושא שקשור לפרטיות הילד מוזמנים לפנות אלינו.
7. התראות
התראות (למשל תזכורת שהחיה צריכה משהו) מופעלות רק באישור המשתמש, ומוצגות במכשיר עצמו. אין לנו שרת שולח התראות ואין שמירה של מזהה מכשיר אצלנו. אם נוסיף בעתיד התראות מהשרת, נעדכן את המדיניות ונבקש הסכמת הורה לפני הפעלה.
8. קישורים לאתרים אחרים
בהגדרות יש קישורים לאתר של ליאת עופר ולמשחקים נוספים שלנו. אתרים אלה פועלים לפי מדיניות הפרטיות שלהם.
9. אין זה שירות טיפולי
המשחק נועד לשעשוע ולעידוד כללי. הוא איננו טיפול פסיכולוגי, רפואי או חינוכי מקצועי, ואינו נותן מענה אמיתי לרגשות. כשילד נתקל בקושי, כדאי לשוחח עם מבוגר קרוב או עם איש מקצוע.
10. הגבלת אחריות
המשחק ניתן "כמו שהוא". מאחר שהחיה והשמירה נמצאות אצלכם במכשיר, איננו יכולים לשחזר אותה אם נמחקה (לכן יש בהגדרות ייצוא ושמירת גיבוי). בכל מקרה, האחריות שלנו מוגבלת במידה המותרת בחוק.
11. שינויים
אם המדיניות תשתנה, נעדכן כאן את התאריך בראש הדף. השימוש במשחק לאחר עדכון מהווה הסכמה לנוסח המעודכן.
12. דין וסמכות שיפוט
על מדיניות זו יחולו דיני מדינת ישראל, בכפוף לדינים המחייבים במקום מגוריכם.
Privacy Policy and Terms of Use: Lorti-Mochi
1. Who we are
Lorti-Mochi is a virtual pet game by Liat Ofer (liatofer.com), made for children as well as families. For privacy questions and requests: [email protected].
2. In short
- The game needs no sign-up, email, phone number, location or any other identifying detail.
- Everything the game saves stays on your own device and is not sent to us.
- We use Google Analytics for anonymous usage statistics (see section 4a). We use no profiling or advertising tracking pixels, and we do not sell data.
- A Google ad is shown at the bottom of the screen. It is set up as child-directed (see section 5).
3. What is stored on your device
So that the pet is kept between visits, your browser stores (localStorage and IndexedDB): the pet's name and state, coins and achievements, settings (language, sound, gender, read-aloud, notifications) and the memory book, including drawings and writing a child chooses to save after picking a feeling. One device cookie, lm_seen, is also set for one year to detect when the browser has erased the save.
This information stays with you. We have no access to it and cannot see it. To delete it, choose "New pet" in the game settings or clear the site data in your browser.
4. Standard technical data
As with any website, the hosting server may record the IP address, browser type and request time in technical logs, for security and maintenance only. We do not use them to identify users or build profiles.
4a. Usage statistics (Google Analytics)
We use Google Analytics 4 to understand how the game is used (for example which screens and games are opened and which settings buttons are tapped) and to improve it. General technical data is collected, such as device and browser type, language, approximate country and usage events. Google may set cookies or technical identifiers for this. The IP address is anonymised, and we turn off Google signals and ad personalisation. We send no pet name, drawings, writing or other personal information to Analytics, and we do not try to identify users.
You can block measurement with the Google Analytics Opt-out browser add-on or by blocking cookies in your browser. More information: policies.google.com/technologies/partner-sites.
5. Ads (Google AdSense)
A banner served by Google AdSense is shown at the bottom of the screen. Google delivers the ad and may use cookies or technical identifiers to do so.
Because the game is meant for children, all ads are tagged for child-directed treatment and for users under the age of consent, and are set to non-personalized: no remarketing and no interest-based tracking.
How Google uses data: policies.google.com/technologies/partner-sites.
Note: the "watch an ad for coins" screens in the game currently show a short video from us, chosen at random: our other games, products from Liat Ofer's shop, or her other sites. Each comes with a link to its destination (a game, a purchase or a site) that opens only when tapped. The video collects no data and shows no third-party advertising. When the Google banner is unavailable, our own banner with a link to our games site is shown in its place.
6. Children
The game is meant for children, with their parents' guidance. We do not knowingly collect personal information from children. Since the game collects no personal information at all, we hold no child data to review or delete. Parents with any privacy concern about their child are welcome to contact us.
7. Notifications
Notifications (for example a reminder that the pet needs something) run only with the user's permission and are shown on the device itself. We have no server sending notifications and we store no device identifier. If we add server notifications in the future, we will update this policy and ask for a parent's consent before turning them on.
8. Links to other sites
The settings include links to Liat Ofer's website and to our other games. Those sites follow their own privacy policies.
9. Not a therapeutic service
The game is for fun and general encouragement. It is not psychological, medical or professional educational treatment and does not give real answers to feelings. When a child is struggling, it is best to talk to a trusted adult or a professional.
10. Limitation of liability
The game is provided "as is". Because the pet and the save live on your device, we cannot restore it if it is erased (the settings offer an export so you can keep a backup). In all cases our liability is limited to the extent permitted by law.
11. Changes
If this policy changes, we will update the date at the top of this page. Continued use of the game after an update means you accept the updated text.
12. Governing law
This policy is governed by the laws of the State of Israel, subject to mandatory laws where you live.